豊橋市議の長坂です。
ヨーカドーっ子でした。

さて、昨年１０月に豊橋には日本一大きいMEGAドン・キホーテができました。

その前、ここには僕が生まれる前から、２０１７年１月９日まで３８年間イトーヨーカドーがありました。

未だに、このあたりの地域を指すのに「ヨーカドーら辺」と言ってしまう習慣は抜けていません。

「１年経ったら公開しよう」と、ヨーカドー最終日とその前日の様子をカメラに収めていました。
地域の記憶と記録のため、ヨーカドー最終日の様子を写真で振り返りたいと思います。

■



駐車場もいっぱいです。































ぼくも記念に買った。

これも。

なんで撮ったか思い出せない写真。
「１０４１円」が「イトーヨー（カドー）」と読めなくもないから？
おセンチな気分だったのでしょう。

本当にありがとうございます。

イトーヨーカドー豊橋店、店長のワタナベでございます。

イトーヨーカドーは、豊橋店、愛知県の1号店として、この豊橋の地に、1978年の10月、オープンさせていただきました。

それから38年という、長い間、こうやって営業を続けてこれたのは、ここにいらっしゃる皆さんのおかげです。

歴代の店長、並びにイトーヨーカドー豊橋店に従事した、全ての従業員を代表しまして、お礼を言わせて頂きます。本当にありがとうございました。

（拍手）

38年という時間は、非常に長いものと、実感しております。

小さなお子さんが親御さんの引かれながら、このお店を利用していただき、学校を卒業し、家族を持ち、自分の子どもさんを連れて、このお店に、来ていただいている。

それだけの、時間の長さがあることを、今回のセールをもって、改めて、実感させられました。

うちの従業員の方でも、この閉店の話があって、子どもを頃の写真を持って来てくれた従業員がいます。小さな子どもが笑ってる、その後ろに、もうイトーヨーカドー豊橋店は、写っておりました。

この38年という長い歴史を、改めて、実感し、イトーヨーカドー豊橋店の十四代目の店長として、このお店に着任したのは５年前になります。

少しでも多くのお客様に、ご愛顧いただければと、従業員一同、一生懸命努力してきたつもりです。

（言葉に詰まって、空を見上げる）

（がんばれー！）

（がんばれー！）

（がんばれー！）

ありがとうございます。

このような形で、営業終えるとは、本当に痛恨の極みです。

本当にこのセールの期間、お客様に少しでも感謝を伝えたいと、全従業員が取り組んでまいりました。

そのセール期間中、多くのお客様にメッセージをいただきました。

その数も今日で6000を超えたと思います。

本当にありがとうございました。

（拍手）

「子供の頃から、すべての必要なものを、このお店で買ってきた」と言ってくださってる、お客様がいます。

「結婚される前の旦那様と、ここのお店を待ち合わせの場所で、利用してくれていた」という、お客様がいます。

「お母さんと喧嘩したあと、このお店に寄るのが習慣になっていた」という、お客様もいました。

申し訳ありません！

明日から、その場所が、なくなってしまいます。

全従業員を、代表して、深くお詫びを申し上げます。

本当に申し訳ございません。

豊橋のこの地に来て、少しでも皆様と接することができたのが、私の一生の宝物です。

豊橋のお客様のことは、一生忘れません。

本当に38年間、長い間、ありがとうございました！

（拍手）

本日は、寒い中、本当にありがとうございました！

ありがとう、ヨーカドー。

では！