こちらのブログを機に、
フジテレビとTBSからインタビューいただいたものが映像になりました。オトナ音@愛知豊橋@otonaoto
【ブログ更新】&vquot;追悼・みわっち、こと過労死のNHK佐戸未和記者。&vquot;
2017/10/05 00:16:54
- 愛知豊橋・長坂なおと のblog
https://t.co/HOk7VALvxO #NHK
Fuji News Network@FNN_News
「みわっち」友人と恩師、思い語る https://t.co/tzAFSl1GLe #FNN #NHK #女性記者 #過労死 #長時間労働
2017/10/06 13:15:02
■TBS NEWS@tbs_news
残業２００時間超も、ＮＨＫ記者過労死遺族の胸の内 https://t.co/4QK4H0U96H #tbs #tbs_news
2017/10/07 03:03:41
この件について、ずっとニュースを追っています。
しかし、選挙もはじまり、既に収束の気配すら感じられ危機感を覚える一方で、
海外メディアからの注目の高さが伺えます。
「過労死」に該当する外国語がなく、 karoshiとされています。
どれだけ過労死やそれを引き起こす日本の働き方が、
世界から見た時に異常なのかを示すものです。
以下、僕がみつけた海外報道を紹介しますので、
国内とは裏腹に、世界的な注目の高さを知っていただければと存じます。
■
まずは英語圏の米国から。
AFP通信
ニューヨーク・タイムズAFP news agency@AFP
Japanese reporter died in 2013 after 159 hours of monthly overtime - NHK eventually makes the case public… https://t.co/3Q2Pa9E1NJ
2017/10/06 16:01:17
ワシントン・ポストThe New York Times@nytimes
A young worker clocked 159 hours of overtime in a month. Then she died. https://t.co/I7PwEYIQDE
2017/10/06 07:02:02
ニューズウィークWashington Post@washingtonpost
The troubling case of the young Japanese reporter who worked herself to death https://t.co/BlXioJEO5e
2017/10/06 06:31:05
タイム誌Newsweek@Newsweek
A young Japanese woman dies after clocking 159 hours of overtime work in a month https://t.co/VbjiAa72P9 https://t.co/7S7Cs1vIAr
2017/10/06 20:10:06
CNNTIME Health@TIMEHealth
How working too much can actually kill you https://t.co/vq4mD8lnv6
2017/10/10 06:47:30
NBCCNNMoney@CNNMoney
Excessive hours are such a big problem in Japan that there's even a word for death by overwork: karoshi. https://t.co/dIz6hHoLkZ
2017/10/05 23:37:00
AOLNBC News@NBCNews
31-year-old Japanese reporter died of &vquot;karoshi,&vquot; or overwork, network says https://t.co/qKtSPcJWV3 https://t.co/wEwN3ewIWL
2017/10/07 04:56:08
AOL.com@AOL
Japanese news reporter died after logging 159 hours of overtime in a month https://t.co/5KUnxDILx8
2017/10/07 06:01:07
続いて、英国
ガーディアン
インディペンデントGuardian World@guardianworld
Japanese woman 'dies from overwork' after logging 159 hours of overtime in a month https://t.co/Nu3zeIkHpf
2017/10/05 16:15:05
タイムズThe Independent@Independent
Japanese woman dies 'from overwork' after clocking 159 hours overtime in a month https://t.co/bLC8jnTT1o
2017/10/06 02:10:02
デイリー・ミラーThe Times of London@thetimes
A Japanese TV reporter died after working 159 hours overtime in a month https://t.co/WIVMPMx8kA https://t.co/uqMPaclB0j
2017/10/06 15:45:01
メトロDaily Mirror@DailyMirror
Japanese woman 'dies from working 159 hours overtime' in one month https://t.co/cvplu8n5KV https://t.co/ilnlgPwp7Y
2017/10/06 16:27:42
ザ・サンMetro@MetroUK
Journalist died from working too much https://t.co/TgSQ3Y4OtY
2017/10/05 23:41:09
BBC（スペイン語）The Sun@TheSun
A journalist has died from overwork after working 159 hours overtime in the run up to her tragic death… https://t.co/Avp69Vvh4u
2017/10/06 05:12:01
BBC（アフリカ版・仏語）BBC Mundo@bbcmundo
La joven de Japn que muri tras trabajar 159 horas extra al mes, un caso que reabri el debate sobre el &vquot;karoshi&vquot; https://t.co/Zr4KNMt6EM
2017/10/10 00:09:05
bbcafrique@bbcafrique
#Japon: #NHK admet qu'une de ses journalistes est morte d'puisement
2017/10/07 02:14:30
https://t.co/6R64YpT4Sm https://t.co/tyWZoh5SKE
そして、オーストラリア
シドニー・モーニング・ヘラルド
smh.com.au@smh
Young Japanese reporter works herself to death https://t.co/1G6S1kcloJ
2017/10/06 11:32:25
■
続いて、フランス語
フィガロ
イタリア語Le Figaro conomie@Figaro_Economie
#Rediff Une journaliste japonaise meurt aprs 159 heures sup' en un mois https://t.co/P3t6XrTash
2017/10/07 19:48:30
ラ・レプッブリカ
What's Trending?@breakingnewsit
#topnews Giappone, giovane reporter morta nel 2013: uccisa dal troppo lavoro https://t.co/OPTdkwb4eq
2017/10/06 15:32:10
続いて、ドイツ語圏
三明治@lilienliebe
NHKの過労死の件、ドイツメディアですごい報道されてるな…。それも高級紙から大衆紙に至るまで。
2017/10/08 07:24:29
若い女性が…という点も、衝撃的だったみたいですね。
毛ば部とる子@kaori_sakai
あ、ドイツのテレビ、NHK記者の過労死の報道してる。カロウスィ・・って。
2017/10/07 18:14:08
ささちか＠〆切怖い@saSemiLehrer
NHK記者過労死の件が南ドイツ新聞に取り上げられました。今更ですが、記者の方のご冥福を祈ります。
2017/10/07 19:53:16
https://t.co/enl4dZy5CR
StN_News@StN_News
Japan: Reporterin stirbt nach 159 berstunden in einem Monat https://t.co/1PG7gPcMNq https://t.co/c34WMRO7MY
2017/10/06 22:17:38
Stuttgarter Zeitung@StZ_NEWS
Japan: Reporterin stirbt nach 159 berstunden in einem Monat https://t.co/Gjn7GTsnfp https://t.co/pn6xHHoiIM
2017/10/06 21:22:46
L'essentiel Deutsch@lessentielde
31-jhrige #Japanerin stirbt an #berarbeitung. https://t.co/P3n95ePFzK
2017/10/06 15:52:21
FrankfurterRundschau@fr
159 berstunden in einem Monat: Eine japanische Reporterin stirbt an Herzversagen https://t.co/ZEutw7S4vl
2017/10/07 06:47:38
NZZswissinfo.ch@swissinfo_jp
「Karoshi」スイスでもニュースに https://t.co/nQI8Zv0pqZ
2017/10/10 00:06:49
ブリックPatrick Welter@WelterPatrick
Was kostet der Tod durch berarbeitung? https://t.co/VLyQDImrwn @NZZ #Karoshi #Dentsu #Japan
2017/10/09 00:01:24
■Blick@Blickch
159 berstunden in einem Monat: Japanerin (31) stirbt an berarbeitung https://t.co/7wjIuGdhsQ https://t.co/99rkAC3n5n
2017/10/06 14:45:39
メキシコ
dia feliz@diafeliz_latin
メキシコでも過労死したNHKの女性社員のニュースが報道されてる。
2017/10/07 13:17:08
KAROSIって特集もテレビでやってたような、日本人は死ぬまで働かされる経済奴隷。ぶるぶる https://t.co/s6IpXQDEsJ
ブラジルEl Universal@El_Universal_Mx
El caso de Miwa se suma a la lista de muertes &vquot;karoshi&vquot;, fallecimiento por exceso de trabajo https://t.co/gH6fABdwfW https://t.co/qtRu8BmRci
2017/10/07 13:10:00
一方その頃ブラジルでは・・・@tsukasahirano
NHKの過労死問題がブラジルでも報道され、この記事のFBのコメント欄も盛り上がっている。 https://t.co/y9snUJoNhj
2017/10/07 19:04:13
インドネシアEstado@Estadao
Jornalista morre aps acumular 159 horas extras no Japo https://t.co/Da1kfCbH9r https://t.co/O45zojy9sv
2017/10/07 04:36:01
अह्मद् तोदोरोकि@ahmadhito
NHKレポーターの過労死、インドネシアでも報じられてます。 https://t.co/UnlGHMSkqF
2017/10/09 13:33:57
タイRappler Indonesia@RapplerID
Setiap tahun, jam kerja panjang diklaim sebagai penyebab tewasnya puluhan orang di Jepang. https://t.co/m0bMi4iIS2
2017/10/09 13:00:17
Billy-Takahashi@TakahashiBilly
NHK政治記者の佐戸未和さん(31)が月159時間の時間外労働で過労死したことはタイでもその他でも話題に。
2017/10/07 00:02:45
https://t.co/YLXNgeMIM7
https://t.co/6KnzMnR1jz
カンボジアKapookdotcom@kapookdotcom
นักข่าวสาวญี่ปุ่นวัย 31 หัวใจวายตาย หลังทำงานล่วงเวลา 159 ชม. ใน 1 เดือน !!
2017/10/06 16:29:37
https://t.co/W7EoR4Ew5W
インドKurata Aya@lisalisaneco
カンボジアでも一般のニュースでNHK職員の過労死のニュースを取り上げられてて、日本ファンのカンボジア人になんで毎日6時間もオーバーワークするんか？って聞かれました。。
2017/10/07 19:04:40
注目されてます。。
シンガポールWION@WIONews
WATCH: A journalist in #Japan, Miwa Sado, died after working overtime for 159 hours in a month. https://t.co/aG3S9NG3ql
2017/10/06 15:31:00
■Channel NewsAsia@ChannelNewsAsia
Death of Japanese reporter in 2013 caused by 'overwork': NHK https://t.co/QMq2x3jTbK https://t.co/bZr4K4GPBW
2017/10/05 18:18:42
そして最後に、日本
ジャパンタイムス
The Japan Times@japantimes
NHK chairman apologizes to parents of reporter who died from overwork https://t.co/0jaDY2nzOE
2017/10/07 17:30:21
朝日新聞（英字版）Officials ruled in 2014 female worker's death the previous year was due to overwork, NHK reveals https://t.co/rMRGBPDvQ4
2017/10/05 09:35:06
NHK WORLDAsahi Shimbun AJW@AJWasahi
#NHK reveals reporter’s ‘#karoshi’ in 2013 after grueling OT：The Asahi Shimbun
2017/10/05 18:24:24
#overwork #suicide #privacy
https://t.co/ffPhsByo6w
では。NHK WORLD News@NHKWORLD_News
NHK chief apologizes for overwork death #nhk_world_news https://t.co/C1uHAP1dL3
2017/10/06 17:12:01
（追記）
【ブログ更新】&vquot;選挙開始の公示日こそメディアは「過労死」を防ぐ取材体制の見直しを&vquot;
2017/10/11 05:19:51
- 愛知豊橋・長坂なおと のblog
https://t.co/0hM4xK9WaA #NHK #karoshi #佐戸未和
【ブログ更新】&vquot;過労死のNHK佐戸未和記者と過ごした放送サークル「BSアカデミア」とその後&vquot;
2017/10/17 12:07:29
- 愛知豊橋・長坂なおと のblog
https://t.co/MmVzWkO29d @8bitNews_PR
@8bit_HORIJUN
【ブログ更新】&vquot;友人たちより「NHK佐戸未和記者の過労死報道を受けて」&vquot;
2017/10/28 03:18:06
- 愛知豊橋・長坂なおと のblog
https://t.co/VCvWh30LQ7 #NHK #karoshi #過労死 #佐戸未和
