実は、中国語は簡体字と繁体字に分かれて、中国人はほとんど簡体字で、繁体字は香港や台湾人が使ってる中国語です。この会話は全部繁体字なので、中国人でない可能性が高いと思います。:)

簡体字（かんたいじ、简体字、簡體字、拼音: jiǎntǐzì）は、1950年代に中華人民共和国で制定された、従来の漢字を簡略化した字体体系である。中国大陸のほか、シンガポールなどでも採用されている。

http://ja.wikipedia.org/wiki/簡体字

繁体字（はんたいじ、繁體字、拼音: fántǐzì）または正体字（せいたいじ、正體字、拼音: zhèngtǐzì）は、中国語において、系統的な簡略化（簡化）を経ていない筆画が多い漢字の字体を指す。特に中華人民共和国の一連の「文字改革」政策による簡体字（簡化字）との対比によりこう呼ぶ。現在では主に中華民国統治下の台湾のほか、中華人民共和国の特別行政区である香港・マカオで使用され、中華圏外の華人コミュニティーでも見られる。

http://ja.wikipedia.org/wiki/繁体字

繁体字なのかー

たしかに、大陸人ぽくないですね

金盾（きんじゅん 中国語：金盾工程　拼音：jīndùn gōngchéng）とは、中華人民共和国において実施されている情報化された検閲システムである。ただし、香港とマカオ（澳門）の両特別行政区については、中国本土とは法体系が異なり、なおかつ高度な自治権によって、通信の自由が保証されているため、この検閲システムは適用されない。

http://ja.wikipedia.org/wiki/金盾

Bさんが送ったメッセージの中で、犯人の心を動かしたのはおそらく「你媽知道你在詐騙嗎？」（原文ママ）ではないだろうか。今、中華圏のネット上では「你媽知道～（田舎のお母さんは知ってるの？～）」というフレーズが流行しているのだとか。

Bさんの説得に折れ、犯人は渋りながらも、乗っ取ったアカウントのIDとパスワードをLINEで送ってきたという。最後には「5分以内にパスワード変えないと、また乗っ取るからな！」という捨てゼリフを残していった。Bさんと犯人のやり取りは、およそ40分間におよんだ。

LINEアカウント、乗っ取り犯人を40分かけて説得！　IDを取り戻した台湾人が話題に　http://news.aol.jp/2014/06/27/line/

Bさんは「犯人の口調から察するに、たぶんすごく若い人なのでは」と分析。犯人からは「俺、頭いいから」や「10分以内に○○（中国の公園）まで来たら、パスワード教えてやる」などといったイタズラじみたメッセージがあったからだという。また、犯人は「アダルトサイトに、詐欺のやり方とLINEのアカウントとパスワードがたくさん流出していた。そこから拾った」とも明かしている。