けいご
豊橋地方の方言で,敬意を表す言い方には,「お見りん」「お食べりん」など「オ+動詞+リン」の形や,「お見ましょう」「お食べましょう」など「オ+動詞+マショウ」の形で,敬意がこもった命令形がある。さらに,「お書きる」「お読みる」「お行きる」のように,「オ」の後に,5段活用の動詞を1段活用化させて続け,敬意を表す言い方も行われている。これは豊橋地方に限らず,東西三河共通のものである。なお,共通語の敬語には謙譲の形があるが,豊橋地方の方言には謙譲の形の敬語はない。
関連項目 - 方言 方言の変容
- -
豊橋市議の長坂です。
豊橋のことをお調べくださり、ありがとうございます。
このページは、2006年12月発刊の豊橋百科事典を元に作成しています。
https://www.city.toyohashi.lg.jp/14682.htm
では!
豊橋地方の方言で,敬意を表す言い方には,「お見りん」「お食べりん」など「オ+動詞+リン」の形や,「お見ましょう」「お食べましょう」など「オ+動詞+マショウ」の形で,敬意がこもった命令形がある。さらに,「お書きる」「お読みる」「お行きる」のように,「オ」の後に,5段活用の動詞を1段活用化させて続け,敬意を表す言い方も行われている。これは豊橋地方に限らず,東西三河共通のものである。なお,共通語の敬語には謙譲の形があるが,豊橋地方の方言には謙譲の形の敬語はない。
関連項目 - 方言 方言の変容
- -
豊橋市議の長坂です。
豊橋のことをお調べくださり、ありがとうございます。
このページは、2006年12月発刊の豊橋百科事典を元に作成しています。
苦節5年半「豊橋百科事典」とうとうオープンデータ化! - 愛知豊橋市長坂なおと のblog豊橋百科事典については、下記の豊橋市サイトからもご覧いただけます。
http://nagasakanaoto.blog.jp/210125.html
https://www.city.toyohashi.lg.jp/14682.htm
では!