じゃん・だら・りん

 豊橋の方言を昔は「ノンホイことば」といっていたが,最近は「ジャン・ダラ・リン」というようである。「そうジャン」は,昭和初年から使われ始めた。「そうダラー」は,未来・推量の「そうズラ」から変わったのが,昭和初年である。三河・遠江(とおとうみ)・駿河・甲斐・信濃で使われる「ズラ」は,徐々に「ダラー」「ラ」にとって変わった。豊橋が突出的に早かったようである。「リン」は,「お見リン」「お見マショー」などといわれる敬語で,動詞に「お」を付け,「見る」を4段活用のようにいう。

 関連項目 - 方言 方言の変容

- -
豊橋市議の長坂です。
豊橋のことをお調べくださり、ありがとうございます。

このページは、2006年12月発刊の豊橋百科事典を元に作成しています。
苦節5年半「豊橋百科事典」とうとうオープンデータ化! - 愛知豊橋市長坂なおと のblog
http://nagasakanaoto.blog.jp/210125.html 
豊橋百科事典については、下記の豊橋市サイトからもご覧いただけます。
https://www.city.toyohashi.lg.jp/14682.htm 

では!